@sfvermeulen I have complained about the same thing in German. They replied "individual words' translations is something we will be adding in the future". So, at least they know about the issue. Though, it's not clear why did they rolled out the feature that is still in development to the production, but may be it's easier for them to work that way, go figure... The tool is still great and free, so we probably should show some forgiveness to minor glitches.